吕传廷：回归营造 做好本职工作

2015年9月19日万，2015中国城市规划年会之主题论坛在贵阳国际生态会议中心召开，来自全国规划届的十几位专家参与了讨论。中国城市规划学会城市规划历史与理论学术委员会委员、广州市城市规划编制研究中心主任吕传廷在会上发表了自己的观点。

他指出，改革开放以来城市规划依附我国的经济快速发展，并没有起到引领城市和经济发展的作用。30多年来我国经济实现了增长，但城市却未找到可以传承的文化。

城市规划在社会发展中起不了引领作用，城市规划师只是匠人，不是思想家，我们的任务就是要建设好城市空间。

30多年来我们是以经济发展为龙头，以增长鼓励为主，现在高速增长期已经过去了，我们应该回到原点，回归匠人心态，认真做好以下两件事。第一，我们要回到历史，追溯我们的传统，真正做到人文主义；第二，合理利用现代技术，减缓生活节奏，而不仅仅追求高效率、高收益。